
Explications trouvées sur le site suivant :
http://www.garnstudio.com/lang/fr/visoppskrift.php?d_nr=104&d_id=42&lang=fr
D'autres modèles seront proposés sur le lien suivant :
http://www.garnstudio.com/julekalender.php?lang=fr
Dimensions : environ 30 x 150 cm
Fournitures : DROPS Eskimo
450 g coloris n° 33, rouge mix
Aiguilles DROPS n° 8
(+ ou grosses pour obtenir l'échantillon)
ÉCHANTILLON : 11 m x 15 rangs = 10 x 10 cm
POINT MOUSSE : en allers retours, tricoter tous les rangs à l'endroit
POINT FANTAISIE : voir diagramme M1 ci dessous. Le diagramme montre le point fantaisie sur l'endroit. La traduction des termes du diagramme se situe en bas de page dans l'ordre vertical indiqué.
RÉALISATION :
Penser à vérifier l'échantillon !
Avec le fil Eskimo et les aiguilles 8 monter 44 m. Tricoter 6 rangs au point mousse voir ci dessus. Continuer ainsi : 5 m au point mousse, M1 sur les 34 m suivantes, 5 m au point mousse. Continuer ainsi jusqu'à 147 cm de hauteur totale ajuster à 2 rangs avant la fin de M1 en hauteur ( pour que l'écharpe soit identique des 2 côtés). Tricoter 6 rangs au point mousse et rabattre.
POMPONS : faire 8 pompons d'environ 5 cm de diamètre. Coudre 4 pompons à chaque extrémité de l'écharpe.
TRADUCTION des DIAGRAMMES
= 1 m end sur l'endroit, env sur l'envers
= 1 m env sur l'endroit, end sur l'envers
= glisser 3 m sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, 3 m end, reprendre les 3 m en attente et les tricoter à l'endroit
= glisser 7 m sur l'aiguille auxiliaire derrière l'ouvrage, 7 m end, reprendre les 7 m en attente et les tricoter à l'endroit
Diagramme

DROPS numéro 104-42
Nous sommes fiers de vous offrir des modèles au crochet et au tricot. Les explications sont correctes et faciles à comprendre. Tous les modèles sont traduits à partir du Norvégien. Vous pouvez comparer les mesures et calculs au modèle original. Cliquez ici pour voir le modèle original 104-42.
Tous nos modèles sont relus avec attention, toutefois nous émettons des réserves sur les erreurs éventuelles qui ont pu se glisser. En cas de réclamation, merci de bien vouloir ajouter votre commentaire sur le modèle ou vous adresser sur le forum ou à votre revendeur.
Information copyright
Copyright 2001 Drops Designs. Tous droits réservés. Ce document, y compris toutes ses sous-sections sont protégés par le copyright. Il doit être utilisé seulement à des fins personnelles. Il ne peut pas être vendu ou réalisé pour confectionner des vêtements en vue de les revendre. Il ne doit pas être utilisé ni conservé dans des archives ou bases de données sans le consentement préalable écrit de notre service design.